Mais il ne se détendit pas.
« Je ne voulais pas causer de problèmes », a-t-il déclaré rapidement. « Je sais que je n'aurais pas dû faire ça. Je ne le referai plus, je le jure. »
J'ai eu le cœur brisé en apprenant cela.
« Tu aurais dû y penser avant », murmura Dunn.
Harris fronça les sourcils, mais avant que je puisse répondre, la panique de Leo déborda.
« Je suis désolé ! Je ne désobéirai plus jamais comme ça. Je le promets ! Maman ! S'il te plaît, ne les laisse pas m'emmener. Je voulais juste que mon meilleur ami puisse participer à des choses normales ! »
Des larmes coulaient sur son visage.
Je l'ai immédiatement serré contre moi, en le serrant fort.
« Personne ne t’emmène nulle part », dis-je d’une voix tremblante. « Tu m’entends ? Personne ! »
« Bien fait pour lui, après nous avoir mis dans un tel état », a ajouté Dunn, ne faisant qu'empirer les choses.
« Ce n'est pas juste ! Qu'est-ce que c'est que ça ? Vous lui faites peur ! »
Puis l'expression de Carlson s'adoucit.
« Je suis vraiment désolé, jeune homme. Nous ne voulions pas vous effrayer. Nous ne sommes pas là pour vous emmener où vous ne voulez pas aller, et certainement pas pour vous punir de ce que vous avez fait pour Sam. »
J'ai senti l'étreinte de Leo se relâcher légèrement.
« Nous sommes en fait ici pour vous honorer pour votre bravoure. »
J'ai cligné des yeux.
« Quoi ?! » protesta Dunn, mais personne ne lui prêta attention.
« Il y a quelqu'un d'autre ici qui souhaite vous parler », a ajouté Carlson.
Avant que je puisse répondre, l'autre agent a rouvert la porte.
Et tout a changé.
Une femme entra et je la reconnus immédiatement.
« Sally ? » dis-je, perplexe. « Que se passe-t-il ? »
Sally, la mère de Sam, semblait désolée. « Je ne voulais pas que ça paraisse comme ça. Il fallait que je fasse quelque chose. Quand je suis allée chercher Sam hier, il n'arrêtait pas de parler de la randonnée. Il m'a tout raconté dans les moindres détails. »
Léo resta immobile à côté de moi.
Sally poursuivit, en le regardant droit dans les yeux.
« Sam a dit qu'il avait proposé de rester. Mais tu ne l'as pas laissé faire. Tu lui as dit : "Tant que nous serons amis, je ne te laisserai jamais tomber." »
Mon cœur s'est à nouveau gonflé d'enthousiasme.
Les yeux de Sally se remplirent de larmes. « Et puis tu as continué. »
La pièce resta silencieuse.
C’est alors que j’ai compris… qu’il ne s’agissait pas de punition.
Il s'agissait d'autre chose.
Quelque chose que je n'avais pas encore pleinement compris.
Les paroles de Sally résonnaient encore dans l'air.
Carlson reprit alors la parole.
« Nous connaissions Mark, le père de Sam », a-t-il déclaré.
Je l'ai regardé, perplexe. « Quoi ? »
